MojaWyspa.co.uk - Polski Portal Informacyjny w Wielkiej Brytanii. Polish Community in the UK
Polska strona Wielkiej Brytanii
Forum Polaków w UK

Przeglądaj tematy

Becikowe w Anglii z polskim aktem urodzenia

następna strona » | ostatnia »

Strona 1 z 2 - [ przejdź do strony: 1 | 2 ] - Skocz do strony

Postów: 18

odpowiedz | nowy temat | Regulamin

miziol

Post #1 Ocena: 0

2008-02-08 16:18 (17 lat temu)

miziol

Posty: 135

Mężczyzna

Z nami od: 08-02-2008

Skąd: STOKE-ON-TRENT

Mieszkamy tu od 3 lat.
W zeszłym roku żona zaszła w ciążę i stwierdziliśmy, że będzie lepiej jak urodzi w Polsce.
Teraz mam problem z becikowym w UK, bo lekarz nie chce mi wypełnić formularza, bo nie uczęszczała do niego podczas ciąży.
Czy jest szansa jakoś to ominąć, zaświadczenie od polskiego lekarza przetłumaczyć?? Tylko czy to zaakceptują??
W kraju zrobili tyle problemów, ze więcej z tym zachodu niż pożytku. Jak przetłumaczę to, co oni wymagają, to potem jak odliczę koszty mało, co zostanie.

Liczę na waszą pomoc
Pozdrawiam
Olewam wszystko dookoła - powiedziała konewka

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

vitek

Post #2 Ocena: 0

2008-02-08 16:29:19 (17 lat temu)

vitek

Posty: 3922

Mężczyzna

Konto zablokowane

Z nami od: 19-06-2007

Skąd: Yorkshire

Cytat:

Liczę na waszą pomoc

Dobra, to ile chcesz?
The Mythbuster

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

Strona WWW

kik1976

Post #3 Ocena: 0

2008-02-08 16:33:45 (17 lat temu)

kik1976

Posty: 6561

Kobieta

Z nami od: 30-08-2006

Skąd: Neverland

najpierw dobrze przeczytaj warunki otrzymania takiego becikowego w uk.
Actus hominis non dignitas iudicentur ..

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

miziol

Post #4 Ocena: 0

2008-02-08 16:36:48 (17 lat temu)

miziol

Posty: 135

Mężczyzna

Z nami od: 08-02-2008

Skąd: STOKE-ON-TRENT

jak bym był tak biegły w angielskim na pewno bym się was nie pytał :(
Olewam wszystko dookoła - powiedziała konewka

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

marcheweczka

Post #5 Ocena: 0

2008-02-08 16:53:06 (17 lat temu)

marcheweczka

Posty: 9607

Kobieta

Z nami od: 27-07-2007

Skąd: ✿✿O/M/R✿✿

tu

tu

tu

poczytaj,może coś ci to pomoże....
[i] Gdzie dwa trolle się tłuką,tam prędzej czy później wątek sam zdechnie ...[/i]

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

E-mailStrona WWWNumer gadu-gadu

Pietra

Post #6 Ocena: 0

2008-02-08 17:56:35 (17 lat temu)

Pietra

Posty: 4

Kobieta

Z nami od: 04-02-2008

Skąd: Manchester

Ale czy żona normalnie chodziła na wizyty do polożnej tutaj?
Bo jeśli tak to nie powinno być problemu. Ja rodziłam tutaj i koleżanki które znam też. Do trzech miesięcy po urodzeniu dziecka mozna się o to starać. więc nie wiem w czym robią problem....:-?

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

miziol

Post #7 Ocena: 0

2008-02-08 20:57:29 (17 lat temu)

miziol

Posty: 135

Mężczyzna

Z nami od: 08-02-2008

Skąd: STOKE-ON-TRENT

Właśnie jest problem taki, że żona miała skomplikowaną operacje na kręgosłup (przetłumaczenie tego wszystkiego i wyjaśnienie tu jest zbyt długą drogą, stwierdziliśmy, że będzie lepiej jak urodzi w kraju) Czekaliśmy 3 tygodnie na przydzielenie nas do kliniki. Jak tam poszliśmy ze specjalnym listem, musieliśmy się umówić na konkretny termin (następny tydzień). Myśleliśmy, że będzie przyjmował nas lekarz, ale była to pielęgniarka. Poprosiliśmy o wizytę z lekarzem, ale to znowu było na następny tydzień. Więcej nie poszliśmy do tej kliniki, bo żona miała bilet na następny tydzień (ten, co lekarz miał jakiś wolny termin).

Teraz nie chcą mi tu wypełnić, bo żona tam nie uczęszczała. Więc sobie pomyślałem, że powinni zaakceptować to samo tylko z Polski przetłumaczone.
Byłem w Job Centre i tam nic nie wiedzą, dali mi nr tel., pod którym mogę się coś zorientować tylko, że dodzwonić się tam.............

Wszystkie dokumenty mam z Polski, tu nie było nigdzie odnotowane, że jest w ciąży, bo się nie doczekaliśmy aż raczą nas przyjąć.

Olewam wszystko dookoła - powiedziała konewka

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

aisab

Post #8 Ocena: 0

2008-02-08 21:24:16 (17 lat temu)

aisab

Posty: 489

Kobieta

Z nami od: 03-05-2007

yyy skoro zona rodzila w PL to raczej o polskie becikowe mozesz sie ubiegac a nie o angielskie:-? Polski akt to polskie becikowe i odwrotnie. Poza tym ang. becikowe nie jest i tak dla wszystkich

[ Ostatnio edytowany przez: aisab 08-02-2008 21:25 ]

jest dobrze :-)

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

E-mail

Nycza

Post #9 Ocena: 0

2008-02-08 21:26:32 (17 lat temu)

Nycza

Posty: 191

Kobieta

Z nami od: 25-01-2007

Skąd: Londyn

a gdzie teraz jest zona i dziecko? jezeli tutaj to musza chodzic na wizyty z health visitor i on/ona rowniez moga wam podpisac zaswiadczenie ktore trzeba wyslac zeby dostac sure maternity start. dodam tylko jeszcze ze trzeba miec przyznane odpowiednie benefity zeby dostac tu becikowe (o tym jakie bylo juz na forum)
pozdrawiam

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

miziol

Post #10 Ocena: 0

2008-02-08 21:42:54 (17 lat temu)

miziol

Posty: 135

Mężczyzna

Z nami od: 08-02-2008

Skąd: STOKE-ON-TRENT

Na tą chwile żona jest w kraju, ale do samego wyjazdu pracowała tutaj. Oboje mamy rezydenta UK.
Tam lipa i tu wychodzi taka sama lipa :(
Olewam wszystko dookoła - powiedziała konewka

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

Strona 1 z 2 - [ przejdź do strony: 1 | 2 ] - Skocz do strony

następna strona » | ostatnia »

Dodaj ogłoszenie

dodaj reklamę »Boksy reklamowe

Ogłoszenia


 
  • Copyright © MojaWyspa.co.uk,
  • Tel: 020 3026 6918 Wlk. Brytania,
  • Tel: 0 32 73 90 600 Polska,