MojaWyspa.co.uk - Polski Portal Informacyjny w Wielkiej Brytanii. Polish Community in the UK
Polska strona Wielkiej Brytanii
Forum Polaków w UK

Przeglądaj tematy

Obowiazek szkolny w Polsce a nauka w UK

następna strona » | ostatnia »

Strona 1 z 2 - [ przejdź do strony: 1 | 2 ] - Skocz do strony

Postów: 10

odpowiedz | nowy temat | Regulamin

jedrek

Post #1 Ocena: 0

2014-12-24 10:48:58 (10 lat temu)

jedrek

Posty: 564

Mężczyzna

Z nami od: 02-11-2006

Skąd: London

Czy ktos wie jak i kogo powiadomic w Polsce, ze dziecko w wieku szkolnym spelnia obowiazek szkolny za granica?

Znalazlem tylko tyle, ze zgodnie z art 18 ustawy o czyms tam obowiazkiem rodzica jest informowanie w terminie do 30 września każdego roku, dyrektora szkoły podstawowej i gimnazjum w obwodzie których dziecko mieszka, o realizacji obowiązku szkolnego za granicą.
Czytalem tez gdzies, ze takie powiadomienie ma byc przetlumaczone przez tlumacza przysieglego i potwierdzone notarialnie. A to juz chyba lekka przesada.
Mial ktos jakies doswiadczenia w tym temacie?

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

Post #2 Ocena: 0

2014-12-24 10:50:40 (10 lat temu)

Uczestnik nie jest zarejestrowany

Anonim

Usunięte

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

Adacymru

Post #3 Ocena: 0

2014-12-24 10:51:33 (10 lat temu)

Adacymru

Posty: n/a

Konto usunięte

Moj brat w miejscu zameldowania dziecka w Polsce dostarcza (poczta) potwiierdzenie ze szkoly w UK, ze dziecko sie uczy. Wysyla to do szkoly, ale w jego przypadku to jest jedna szkola w tej miejscowosci.
Ada

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

krakn

Post #4 Ocena: 0

2014-12-24 10:51:51 (10 lat temu)

krakn

Posty: 40201

Mężczyzna

Z nami od: 25-06-2007

Skąd: Caterham

Wystarczy dziecko wymeldować z Polski i po kłopocie
Liczy się czas który żyjemy dla kogoś, reszta to czas śmieć.

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

E-mailStrona WWWNumer AIM

AlmostFamous

Post #5 Ocena: 0

2014-12-24 10:56:18 (10 lat temu)

AlmostFamous

Posty: n/a

Konto usunięte

My dostaliśmy pismo z tutejszej szkoły, ze syn uczęszcza. Wysłaliśmy mailem to szkoły w Polsce.
Telefonicznie sprawa potwierdzona. Powiedzieli, ze nie trzeba niczego wiecej...
Kto jest bez winy niech weźmie kamień i pierd... się nim w łeb... Niestety tacy nieomylni to powszedni chleb...

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

wielbicielka

Post #6 Ocena: 0

2014-12-24 11:12:30 (10 lat temu)

wielbicielka

Posty: 12625

Kobieta

Z nami od: 29-04-2011

Skąd: Londyn

Cytat:

2014-12-24 10:48:58, jedrek napisał(a):

Czytalem tez gdzies, ze takie powiadomienie ma byc przetlumaczone przez tlumacza przysieglego i potwierdzone notarialnie. A to juz chyba lekka przesada.
Mial ktos jakies doswiadczenia w tym temacie?



Ja akurat jestem na biezaco, tez dostalismy pismmo ze szkoly a raczej moi rodzice..........Szkola kazala dostarczyc pismo z tutejszej szkoly.
Ja zaznaczylam rowniez, ze dalsze pytania odnosnie edukacji mojego dziecka prosze wyyslac bezposrednio do szkoly, adres, email i numer telefonu jest umieszczony na zaswiadczeniu ze szkoly :-]

Pismo bylo w j. angielskim, nikt nie wymagal tlumaczenia.

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

Post #7 Ocena: 0

2014-12-24 11:31:05 (10 lat temu)

Uczestnik nie jest zarejestrowany

Anonim

Usunięte

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

Nie_z_tej_bajki

Post #8 Ocena: 0

2014-12-24 12:07:21 (10 lat temu)

Nie_z_tej_bajki

Posty: 7186

Kobieta

Z nami od: 23-08-2010

Skąd: Tam, gdzie pachnie kawą ;-)

Właśnie w związku z powyższym, wymeldowałam dzieci już dawno i nie mam problemu z zaświadczeniami co roku, ani dzielnicowymi :-].
Nie myśl o szczęściu. Nie przyj­dzie - nie zro­bi Ci za­wodu.... Przyj­dzie - zro­bi niespodziankę :D. W życiu niczego nie żałuj! Po prostu Carpe Diem!!! :-D

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

Numer gadu-gadu

Post #9 Ocena: 0

2014-12-24 14:21:01 (10 lat temu)

Uczestnik nie jest zarejestrowany

Anonim

Usunięte

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

Post #10 Ocena: 0

2014-12-24 14:38:29 (10 lat temu)

Uczestnik nie jest zarejestrowany

Anonim

Usunięte

Do góry stronyOffline

Cytuj wypowiedź Odpowiedz

Strona 1 z 2 - [ przejdź do strony: 1 | 2 ] - Skocz do strony

następna strona » | ostatnia »

Dodaj ogłoszenie

dodaj reklamę »Boksy reklamowe

Ogłoszenia


 
  • Copyright © MojaWyspa.co.uk,
  • Tel: 020 3026 6918 Wlk. Brytania,
  • Tel: 0 32 73 90 600 Polska,